多情剑客无情剑 (电影)的俄文

• Сентиментальный меченосец

• "多情" 俄文翻译 :    [duōqíng] любвеобильный; влюбчивый
• "剑客" 俄文翻译 :    pinyin:jiànkèфехтовальщик на мечах; мастер шпаги
• "无情" 俄文翻译 :    [wúqíng] 1) бесчувственный 2) безжалостный; беспощадный
• "多情的" 俄文翻译 :    влюбленный
• "三剑客" 俄文翻译 :    Три мушкетёра
• "盲剑客" 俄文翻译 :    Дзатоити
• "无情地" 俄文翻译 :    беспощаднобезжалостно
• "无情的" 俄文翻译 :    ожесточённыйбеспощадныйхолодный
• "三剑客 (消歧义)" 俄文翻译 :    Три мушкетёра (значения)
• "三剑客 (电视剧)" 俄文翻译 :    Три мушкетёра (телесериал, Корея)
• "坎顿剑客" 俄文翻译 :    Кантон Чардж
• "浪人剑客" 俄文翻译 :    Vagabond (манга)
• "冷酷无情" 俄文翻译 :    [lěngkù wúqíng] = 冷酷
• "冷酷无情的" 俄文翻译 :    ожесточённый
• "变得无情" 俄文翻译 :    ожесточиться
• "无情无绪" 俄文翻译 :    pinyin:wúqíngwúxùбыть пессимистически настроенным; без настроения
• "有理无情" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐwúqíng1) рассудочно; с холодным сердцем, без души2) вынужденный, без особой охоты
• "水火无情" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐhuǒwúqíngвода и огонь безжалостны (обр. в знач.: величайшие стихийные бедствия, слепая стихия)
• "狼戾无情" 俄文翻译 :    pinyin:lánglìwúqíngжестокий, безжалостный; беспощадный
• "翻面无情" 俄文翻译 :    pinyin:fānmiànwúqíngрезко изменить хорошее отношение; стать бессердечным (неблагодарным)
• "多情自古空余恨" 俄文翻译 :    Чувство (фильм)
• "冷漠无情的人" 俄文翻译 :    сухарь
• "无情者哈拉尔" 俄文翻译 :    Харальд III Суровый
• "米奇·唐老鸭·高飞三剑客" 俄文翻译 :    Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи
• "多恩霍尔茨豪森" 俄文翻译 :    Дорнхольцхаузен (Рейн-Лан)
• "多情多情 весьма тронут вашей добротой" 俄文翻译 :    多情

• 多情剑客无情剑 (电影)的法语：Le Poignard volant